今年度の変更にともない、フランス政府はほぼ全員の切り替えの時期をそろえたようです。
なぜなら、本来なら1年もらえるヴィザが、今年に限っては、半年だったりしているからです。
私も、10ヶ月というとても微妙な期間で受け取っていました。
なので、再発行とまで行かずとも、レセピセの発行をお願いせねばなりません。
ここToulouseでは、prefectureから、CROUSに学生用ビザの事務所が移動し、prefectureに聞きにいっても、
受付のおばさんは知らないわ、もうこっちにきてもむりよ!!と。CROUSに行けといわれるだけとなります。
以前までやってたんだから、少しは答えれるだろうと心の中で突っ込みつつ。すごすごと帰る学生が大勢。
というわけで、とりあえずサイトでrendez-vousをとり、再発行の書類を結局すべてそろえました。
何度か、受付の人になにが必要か聞きにいったのですが、今年仕事はじめたばかりの新米さん。。。
すごーく余裕のない人で、毎回毎回、いらいらしていて、ひとの話をまったく聞かない。
アーンド、普通と違うと俺には理解できないとさじをなげる。笑
話にならないので、結局膨大なコピーの山をかかえていきました。
今回から申請の際に30ユーロかかるようになりました。
これは絶対必要ないと思っていたので、買わなくていいか?と聞いたのですが、奴には理解不能。
念のために買いましたが、必要なくなったので、その場でまだ買ってない人に買い取ってもらいました。
なにせ、質問をしに行った日が問題。
サイトでのrendez vousがまったく取れなくなってしまった様子。いつまでたっても取れないと相談にくる学生で
いっぱい。その説明を繰り返すのをもう嫌だといらいらしながらやっている奴は、私の説明を聞き終わったときに、
もういいだろ、なにが問題なんだ!!全部そろえてこいと血走った目でいいすてて行った。。
信じられない。受付として働いてる人物の対応ではありえない。
なにはともあれ、事務所の中で働いている人は親切な対応アンド理解力アップ。
すぐにわかってもらえ、レセピセだけもらって終了となりました。
はあああ。変更の、真っ只中にいると大変ですね。この変更にともない、スムーズにいくことを願います。
2009年10月25日日曜日
2009年9月13日日曜日
Vendange
今日は先日友人にお願いをして、ついにかなったVendangeのことを書きたいと思います!!
ボルドーやブルゴーニュは手積みの地域ということもあり、バイトしたよとの話も聞くのですが、
ここToulouseは、みんな機械を使っているところが多く、なかなか探してもありませんでした。
ただの一日体験になるけど、いいの?はい!もちろん!!
朝の7時に集合して、ここから東の方にある、ナルボンヌに向かいます。カルカッソンヌを通りすぎ、
1時間半の旅。朝焼けが高速からみえ、きれいでした。
ブドウ畑で他の人達と合流して、早速始めました。バケツとはさみをもって、ぶどう狩り。
今年は少ないほうだったそうです。
木はカリニャンとメルローでした。
ロゼの発注が多いそうで、今年はロゼになるとのこと。もちろん赤にもなるよと。
今回手伝いに来たところは、今年で最後の仕事になるところでした。定年するので、畑をうるそうです。車で通っていたら、まっさらな土地を通りました。ブドウの作りすぎの時には、補助金をもらって、更地にしてしまうそうです。
なんだかちょっと寂しい感じです。
一本の木から、バケツ二杯くらい取れる木もありました。なってない木もあったりします。見ずらかったら、葉っぱむしって、いいぞと。なんとなくブドウを大事に取ることを想像していたのですが、そんなことはなく。笑 女の子の様に扱ってな!と教えられましたが。
ボルドーやブルゴーニュは手積みの地域ということもあり、バイトしたよとの話も聞くのですが、
ここToulouseは、みんな機械を使っているところが多く、なかなか探してもありませんでした。
ただの一日体験になるけど、いいの?はい!もちろん!!
朝の7時に集合して、ここから東の方にある、ナルボンヌに向かいます。カルカッソンヌを通りすぎ、
1時間半の旅。朝焼けが高速からみえ、きれいでした。
ブドウ畑で他の人達と合流して、早速始めました。バケツとはさみをもって、ぶどう狩り。
今年は少ないほうだったそうです。
木はカリニャンとメルローでした。
ロゼの発注が多いそうで、今年はロゼになるとのこと。もちろん赤にもなるよと。
今回手伝いに来たところは、今年で最後の仕事になるところでした。定年するので、畑をうるそうです。車で通っていたら、まっさらな土地を通りました。ブドウの作りすぎの時には、補助金をもらって、更地にしてしまうそうです。
なんだかちょっと寂しい感じです。
一本の木から、バケツ二杯くらい取れる木もありました。なってない木もあったりします。見ずらかったら、葉っぱむしって、いいぞと。なんとなくブドウを大事に取ることを想像していたのですが、そんなことはなく。笑 女の子の様に扱ってな!と教えられましたが。
おじいちゃん達と一緒にやっていたのですが、みんな早い早い。子供は大丈夫か?とよく聞かれていました。フランス人らしく、計画的に計画的にといいながら、計画的になっていなかったので、ちょっと笑ってしまいまいした。
ひと休憩中にフーガス(パンにベーコンなど練りこんだもの南仏の名物です)ワインなどをちょっといただき、再度出発。
ブドウの木は低いのでしゃがみながら、ブドウを切ってバケツに入れていきます。それをまとめて集めている人に渡していきます。
あとはこれの繰り返し。集めた人はトラックの荷台まで運びにいき、また戻ってきます。一人一人ラインに着き、端から端まで取ります。
大きいところでは、何年も同じ人が働き、あっというまに取っていってしまうんだそうです。
さて。気づいたら、あっというまに終了を迎えていました。もっと汗かきながらやることを想像していたのにと、ちょっと物足りず。本当に小さな畑でした。それでも午前中いっぱいはやっていたんでしょうね。時計がなかったので、どのくらい働いたかまったく不明でした。笑
さて、収穫されたブドウをおって、集積場へ。糖度とトラックごと重さをはかり、中へ入ります。
そのあと、ブドウをドサーーーーーっと移しかえるだけ。あとは機械で、ぶどうジュースと茎などに分けられ、ワインの工程に入るそうです。
分けられた茎は溜め込まれ、動物のえさなどになるそうです。が!積まれた茎たちから、発酵したにおいが充満・・・。近所に住んでる人は平気なんでしょうか??道路も、落とされたブドウで、べたべたでした。
その後は、オーナーの家でお昼。パエリアをご馳走になりました。
今回はフランス人の方々にとっても日本人がくるのは初めてだったそうで、写真を記念にとっていいか?とたのまれたりしました。あまり邪魔にならずにお手伝いできたことを願います。
田舎の一日を体験できたいい日でした。
2009年9月12日土曜日
Claud Nougaro
また夏の暑さが戻り、快晴が続きます。でも、もう空は秋。羊雲がみられるようになりました。
さて今日は、バカンスが終わり、みんなが仕事に戻ってきたおかげで、結構、町が活気を帯びてきました。これもフランス。笑 今日は有名なジャズミュージシャンの80周年誕生日記念。
ここToulouse出身だそうです。
事前に音楽サイトできいてみたところ、日本でも聞いたことのある曲がいくつかあり、この人物だったかと、改めてしりました。
夜に待ち合わせをし、みんなでCapitoleの広場へ。
いざ!!!!!出陣!!!
うひゃーーーーーーーー
なんでこんなに人がいるだーーーーーーーーーーー。
とさけびたくなる位ひしめきあってました・・・・。うーん。すっごい人。
正面に巨大スクリーンが二つあったので、なんとかみえましたが、あまりの人ごみに移動は不可能
残念ながら、ただのコンサートのためいろんな人がくるので、話し声がすごく、聞いてない人もいっぱい。目の前のアメリカ人学生達を横目にみながら、友人とコンサートに熱中していました。
こんな夜のコンサートも、秋のはじまりには良いかもしれませんね。
さて今日は、バカンスが終わり、みんなが仕事に戻ってきたおかげで、結構、町が活気を帯びてきました。これもフランス。笑 今日は有名なジャズミュージシャンの80周年誕生日記念。
ここToulouse出身だそうです。
事前に音楽サイトできいてみたところ、日本でも聞いたことのある曲がいくつかあり、この人物だったかと、改めてしりました。
夜に待ち合わせをし、みんなでCapitoleの広場へ。
いざ!!!!!出陣!!!
うひゃーーーーーーーー
なんでこんなに人がいるだーーーーーーーーーーー。
とさけびたくなる位ひしめきあってました・・・・。うーん。すっごい人。
正面に巨大スクリーンが二つあったので、なんとかみえましたが、あまりの人ごみに移動は不可能
残念ながら、ただのコンサートのためいろんな人がくるので、話し声がすごく、聞いてない人もいっぱい。目の前のアメリカ人学生達を横目にみながら、友人とコンサートに熱中していました。
こんな夜のコンサートも、秋のはじまりには良いかもしれませんね。
2009年9月5日土曜日
通訳
9月になって、急に朝晩が涼しくなってきました。ニュースをみていたら、今年の夏の暑さは、尋常ではなかったらしく、1950年からの計測の中で3番目に暑い夏となったそうです。
さすがにきつかったんだなと改めて実感したところです。
9月はもう落ち着き、気温は朝などは15,16℃、昼間は30℃弱に。
さすがにきつかったんだなと改めて実感したところです。
9月はもう落ち着き、気温は朝などは15,16℃、昼間は30℃弱に。
夏にさよならをつげ、今月はいろいろできるように考えています。
知り合いの方にたのまれて、初めて通訳のような、接待のような仕事をさせていただきました。
日本の会社のかたが、こちらに会社訪問されるとのことで、英語が話せるなら問題がないだろう?
とおもっていたのですが、日本人にいてほしいといわれ、お手伝いに行きました。
でも、仕事の内容は英語。でも日本人とフランス人の話す英語なので、なーんとか大体のことは把握できました。でも機械の話などになるとまったくわかりませんが。。。
商談の途中だったらしく、マネージメントの話から、技術の話。節約を掲げ仕事をしている日本の会社のやり方に大分戸惑っていたフランス人。
みていて、やはり仕事の仕方がまったく違うんだと思いました。
まったくの素人の私がその場にいていいものかと思いましたが、2日間一緒に仕事を見させていただきました。私には一種の社会化見学のようになってましたが・・・・。
みたことのない仕事をみるのは、とても楽しく、いろいろ勉強になりました。
日本人の方にはたいして用はなかったとおもいますが、今回はフランス人の方々が、いままで一緒に仕事したことがない日本人と仕事をすることとなって、招くにあたってどうしたらいいかわからなかったようで、私がよばれた感じでした。日本の方々に失礼がなかったことを願います。
2009年8月28日金曜日
祭り


フランスは祭りのことをFêtêというのはもうほとんどの方がご存知ではないでしょうか?
フランスに来た事のある方で行ったことがない人はいないと思います。どんなちいさなイベントでも
みんなお祭りです。
さて、ここtoulouseはフランスの中でもいろんな地方の日本人の方が集まりやすいのではないでしょうか?みなさん気さくな方、面白い方が多いと思っております。
Toulouseには、日仏アソシエーション、京風喫茶おおきに。 学校関係はミライユ大学、カトリック、
アリアンスフランセーズと日本人に会うパターンが決まってきます。
フランスに来て、日本人に会うか会わないかはその人次第ですが、せっかくの夏休み!!
遊ばずしてどうする!! となるのも、こちらの夏休みは完全夏休み。なにをしようとしても、まったく
始めることができません。今年は情報収集をと思っていましたが、ネットの大学サイトも夏休み。
そして、暑い・・・・・・・・
ここぞとばかりに、日仏のグループで海、飲み会、ピクニック、etc・・・・と過ごさせていただきました。
まったく日本の夏休みはこうはなかなかいかないものです。
これもフランスらしい経験です。
ま、日本語ばっかり話してはいましたが、家でぽつんと勉強してるより、楽しんだほうがいいと私は思います。これでまた新たに友人も見つかるかもしれませんし。
なにより、いろんな人に話を聞いたほうが、いろんな経験となるのではないでしょうか?
すでに海外に来ていることで、さまざまな人に会ってきました。日本にいたら、絶対に出会うことがない方々です。
すでに海外に来ていることで、さまざまな人に会ってきました。日本にいたら、絶対に出会うことがない方々です。
ぐーたらの言い訳ですか?? 笑
それではフランスの国民性に感謝しましょう。
2009年8月21日金曜日
夏のToulouse
今年の夏は、去年より、晴れてとってもいい天気です。
が・・・・・8月19,20日はすごーく暑い日となりました。Albiでなんと46.5℃を記録したらしいです。
うわうわ。もう家の中にもいることがきつくなってきます。雨戸もしめ、熱風が入らないようにしておくのですが、最上階・・・・暑さは止められません。
もう朝の涼しいうちにcenter commercialやbibliothequeに非難していました。
夜になっても、部屋の中は30℃以上。さすがにしんどかったです。
今日はもうひと段落して、30℃くらいの気温です。昼間がこのぐらいの気温なら大丈夫です。
さて、Toulouseの夏の楽しみの一つにmidi-pyrenee地域の散策はいかがでしょうか?
情報の一つとして、夏のガイドがあります。この地域のFeteやら、イベントがすべて乗っています。
が・・・・・8月19,20日はすごーく暑い日となりました。Albiでなんと46.5℃を記録したらしいです。
うわうわ。もう家の中にもいることがきつくなってきます。雨戸もしめ、熱風が入らないようにしておくのですが、最上階・・・・暑さは止められません。
もう朝の涼しいうちにcenter commercialやbibliothequeに非難していました。
夜になっても、部屋の中は30℃以上。さすがにしんどかったです。
今日はもうひと段落して、30℃くらいの気温です。昼間がこのぐらいの気温なら大丈夫です。
さて、Toulouseの夏の楽しみの一つにmidi-pyrenee地域の散策はいかがでしょうか?
情報の一つとして、夏のガイドがあります。この地域のFeteやら、イベントがすべて乗っています。
車があれば、パッといってこれるのにと、相変わらずマニュアルの免許とってなかったことに後悔・・
夏のもうひとつの楽しみとして。冷奴。
いままで、中華食材の店にも売ってはいたんですが、保存状態を不安に思い、なかなか買おうとはおもっていなかったお豆腐ですが、なんと今年の夏は、Bioのお店で売ってるのを発見。
最近日本食のBio商品を売っているメーカーのです。 写真をみていただければ。
もちろん買って、味見をしました。絹ごしです。木綿も売っていました。
私が買ったのは小さいサイズのものです。
これがまたうまし。夏の晩酌にいかがでしょう?
夏のもうひとつの楽しみとして。冷奴。
いままで、中華食材の店にも売ってはいたんですが、保存状態を不安に思い、なかなか買おうとはおもっていなかったお豆腐ですが、なんと今年の夏は、Bioのお店で売ってるのを発見。
最近日本食のBio商品を売っているメーカーのです。 写真をみていただければ。
もちろん買って、味見をしました。絹ごしです。木綿も売っていました。
私が買ったのは小さいサイズのものです。
これがまたうまし。夏の晩酌にいかがでしょう?
ここtoulouseでも味わえる、夏の風物詩でした。
2009年8月19日水曜日
レストラン
ここ最近やっと外でご飯を食べるようになりました。
友人といったのは、ここ。
Retaurant les terrasses de saint rome
39, Rue St Rome31000 Toulouse, France05 62 27 06 06
capitolのすぐ横。残念ながら、冷房は効いておらず、表のテラス席に案内されました。
今年はもう暑くって大変なので、友人と中で食べようと決めていたのですが・・・・。
前菜は4種、今日の前菜が魚のマリネだったので、二人でそれを頼みました。
メインも4種、私は今日のお魚。
サービスの人にまた魚??といわれましたが・・・・。暑くって魚食べたくなったねん!!
ラタトゥイユと一緒に。
友人は鳥料理を頼んでいました。クルジェット中心のラタトゥイユがのってました。
あ。あとトマトセッシェも。乾燥トマトです。
デザートはモワローショコラ、クルスタッドポンム、イルフロッタン、フロマージュブラン。
友人はアイスを頼んでました。
これで13.5ユーロ。デザート代別に来るかなと思いきや、料金そのまま。
大満足なランチでした。
先週はvictor-hugoの二階にあるレストランにも行ってきました。
ここは12,5ユーロでいろいろ選べておもしろかったです。前菜、メイン、デザートついてこの値段。
ここは魚料理のほうが、おいしそうでした。でもメインにはフリット(ポテト)がどっさり。
数件入ってるので、また別のとこを試したいと思います。
では。写真なくてすみません。ご想像におまかせします。
友人といったのは、ここ。
Retaurant les terrasses de saint rome
39, Rue St Rome31000 Toulouse, France05 62 27 06 06
capitolのすぐ横。残念ながら、冷房は効いておらず、表のテラス席に案内されました。
今年はもう暑くって大変なので、友人と中で食べようと決めていたのですが・・・・。
前菜は4種、今日の前菜が魚のマリネだったので、二人でそれを頼みました。
メインも4種、私は今日のお魚。
サービスの人にまた魚??といわれましたが・・・・。暑くって魚食べたくなったねん!!
ラタトゥイユと一緒に。
友人は鳥料理を頼んでいました。クルジェット中心のラタトゥイユがのってました。
あ。あとトマトセッシェも。乾燥トマトです。
デザートはモワローショコラ、クルスタッドポンム、イルフロッタン、フロマージュブラン。
友人はアイスを頼んでました。
これで13.5ユーロ。デザート代別に来るかなと思いきや、料金そのまま。
大満足なランチでした。
先週はvictor-hugoの二階にあるレストランにも行ってきました。
ここは12,5ユーロでいろいろ選べておもしろかったです。前菜、メイン、デザートついてこの値段。
ここは魚料理のほうが、おいしそうでした。でもメインにはフリット(ポテト)がどっさり。
数件入ってるので、また別のとこを試したいと思います。
では。写真なくてすみません。ご想像におまかせします。
2009年8月18日火曜日
お菓子つくろ
夏休みということもあって、時間があるので、久しぶりに家でお菓子を作りました。
もちろん現在も人のうちに住んでいるので、あまり道具はありません。
というわけで、簡単かつ、おいしいをめざします!!
作ったのは、これ。
マドレーヌ 黄な粉
チーズバー
なかなかはまる味にしあがりました。
こちらのスーパーでは、小麦粉が何種類かあります。
グルテンが普通にあるもの。基本的になにも書いてません。
グルテンの少ないもの。お菓子作り用
グルテンの少ないもの。お菓子作り用
パン用小麦粉
よく見るのはこの三種類。あとはメーカーによってさまざまです。
お菓子用はクレープの絵など描いてあります。
マドレーヌも私はお菓子用のを使います。
パイなどの時は、普通の。
まだパンはこちらに来て家で焼いたことはないので、機会があったらやりたいと思います。
2009年8月14日金曜日
Au jardin des the
toulouseに来てからというもの、節約!!と宣言していたので、なかなかcafeにはいかなかったのですが、ついに解禁。先も見えてきたし、ここら辺で生活を一変しないと、飽きてしまって。
とはいっても、今年の夏はなかなかの暑さです。昼間。1時から4時くらいまでは外に出るには覚悟がいります。私は夏休みいいことに、昼に起きて、夜遅くまで起きるという生活に切り替えてしまいました。
フランスと日本行き来するうちに、だんだん時差の問題はなくなる=時間調整しやすくなりました。
遅く寝れば遅く。早くねれば早く。
今日は夕方に待ち合わせをし、学校の友人と、plase st-georgesへ。
Au jardin des theに行ってきました。
このお店は現地の人にも人気のあるお店で、いつもいとがいっぱいいます。
今日も、Gateauを試すつもりでいたんですが、暑さにまけ、食欲はうせてしまい、cafe frappe
を注文。フラッペと書いてあるので、どんな状態でくるかなと思いきや、ただのアイスコーヒーシロップ
入り。うーん・・・これに4ユーロはちょっと高いです。
では、他のメニューをちょっと紹介。
patisserieは チーズケーキやガトーショコラなど、家庭的なものが多く、4-5ユーロだったと思います
パフェがいろいろあり、これはそれぞれ8ユーロ。おなかを空かせて、次回は友人と試してみたいなと思いました。
お茶は 紅茶、日本茶、店のオリジナルブレンドなど、種類も豊富。ただこの暑さ・・・涼しくなったら
いってみたいと思います。
アイスは1個2,5ユーロから、2-3個頼んだほうが安くなります。
ケーキの種類も豊富なので、また行ってみたいと思います。
探訪は一日してならず。
とはいっても、今年の夏はなかなかの暑さです。昼間。1時から4時くらいまでは外に出るには覚悟がいります。私は夏休みいいことに、昼に起きて、夜遅くまで起きるという生活に切り替えてしまいました。
フランスと日本行き来するうちに、だんだん時差の問題はなくなる=時間調整しやすくなりました。
遅く寝れば遅く。早くねれば早く。
今日は夕方に待ち合わせをし、学校の友人と、plase st-georgesへ。
Au jardin des theに行ってきました。
このお店は現地の人にも人気のあるお店で、いつもいとがいっぱいいます。
今日も、Gateauを試すつもりでいたんですが、暑さにまけ、食欲はうせてしまい、cafe frappe
を注文。フラッペと書いてあるので、どんな状態でくるかなと思いきや、ただのアイスコーヒーシロップ
入り。うーん・・・これに4ユーロはちょっと高いです。
では、他のメニューをちょっと紹介。
patisserieは チーズケーキやガトーショコラなど、家庭的なものが多く、4-5ユーロだったと思います
パフェがいろいろあり、これはそれぞれ8ユーロ。おなかを空かせて、次回は友人と試してみたいなと思いました。
お茶は 紅茶、日本茶、店のオリジナルブレンドなど、種類も豊富。ただこの暑さ・・・涼しくなったら
いってみたいと思います。
アイスは1個2,5ユーロから、2-3個頼んだほうが安くなります。
ケーキの種類も豊富なので、また行ってみたいと思います。
探訪は一日してならず。
2009年8月12日水曜日
positif
Que fait je l'annee dernier ? j'en ai fait malchose・・・・・・。
Ne pense pas, comme ca.
Le bonheur est sur moi. ce que je decide.
je peux le fair habituer les bonheur.
訳してみるとこんな感じになるんでしょうか?
いろんなことに発展をもたせるって大変ですね。
でも、暇だ暇だといって、楽しいことを探していられる今はとても幸せなのだと
思った今日このごろです。
今日は、一人で家にいるのも良かったのですが、せっかくだと思い、カルカッソンヌ
に行ってきました。
そんなに大きくもないので、あっという間に一日で回れるだろうと、昼に出発。Terこっちのローカル線
にのって、1時間ほど。駅前にcanal de midiがすぐにひろがり、インフォメーションで地図をもらい、
旧市街まで、25分だとのこと。日本語の説明もついていました。
市街をみながら、あとでアイスを久しぶりに食べようと考え、値段をチェック。
そんなことしてる間に、旧市街に到着。
なんとまぁ人の多いこと!!各旅行会社のバスがずらりとあればそうなるか。と思いつつ、中を探索。
旧市街の中は、とにかくお土産屋さんだらけ。ちょっと中世のイメージがなく、残念でした。
私の田舎の方が、もっと中世に近いよ!!
夏の間、夜になるとたくさんのイベントが開催されます。
この一週間は中世をテーマにした劇がある様子。
しかし、開始が9時半では、帰れなくなってしまうので、一人帰途に着きました。
7月14日は、花火もあがり盛り上がっていたと友人に聞きました。
今日の名言
あなたは幸福を選択する自由があり、
また幸福を習慣にすることができるのです。 マーフィー
Ne pense pas, comme ca.
Le bonheur est sur moi. ce que je decide.
je peux le fair habituer les bonheur.
訳してみるとこんな感じになるんでしょうか?
いろんなことに発展をもたせるって大変ですね。
でも、暇だ暇だといって、楽しいことを探していられる今はとても幸せなのだと
思った今日このごろです。
今日は、一人で家にいるのも良かったのですが、せっかくだと思い、カルカッソンヌ
に行ってきました。
そんなに大きくもないので、あっという間に一日で回れるだろうと、昼に出発。Terこっちのローカル線
にのって、1時間ほど。駅前にcanal de midiがすぐにひろがり、インフォメーションで地図をもらい、
旧市街まで、25分だとのこと。日本語の説明もついていました。
市街をみながら、あとでアイスを久しぶりに食べようと考え、値段をチェック。
そんなことしてる間に、旧市街に到着。
なんとまぁ人の多いこと!!各旅行会社のバスがずらりとあればそうなるか。と思いつつ、中を探索。
旧市街の中は、とにかくお土産屋さんだらけ。ちょっと中世のイメージがなく、残念でした。
私の田舎の方が、もっと中世に近いよ!!
夏の間、夜になるとたくさんのイベントが開催されます。
この一週間は中世をテーマにした劇がある様子。
しかし、開始が9時半では、帰れなくなってしまうので、一人帰途に着きました。
7月14日は、花火もあがり盛り上がっていたと友人に聞きました。
今日の名言
あなたは幸福を選択する自由があり、
また幸福を習慣にすることができるのです。 マーフィー
2009年8月10日月曜日
fete du vin



昨日の日曜日に、Fete du vin に行ってきました。
フランスでの、ワインのお祭りです。収穫を喜び、みんなに自慢のワインを披露するという祭りです。
Toulouseから一時間弱で、Gaillacというところに着きます。
ここGaillacもワインの生産地。日本では、ほとんど知られていませんが、Bordeauxと
Languedoc の地域の間に位置します。
そんなに大きな地域ではありませんが、私は結構おいしいワインがとれる地域だと、思っています。
まずは街まで電車で移動し、センター街に向けて歩いていました。なかなかひと気が少なく、
やってるのかな?と思いがちなのですが、これもフランス。開催してる場所には、きちんと人がいます。
まず、office de tourismeによって、地図とプログラムをもらって、いざ出陣。
公園内に会場ができており、入り口で2人で5ユーロ払って、それぞれグラスを購入。
会場内には、各生産者ずつにスタンドが立っていますので、飲んでみたいところにいって、
味見させてくださいと頼んで、ついでもらいます。この会場18h以降は入場料5ユーロ。
それ以前に入場していれば、無料です。夜には、花火などのいろいろなイベントがあるからだそうです。
私達はおなかも空いていたので、先にサンドイッチを購入し、ワイン片手に腹ごしらえをしました。
すると、隣のおじさんたちが、かきを食べていました。
「食べたことあるか?」
「あるけど・・・・・」
「うまいから食べなさい!!おいでおいで」
と。誘われました。せっかくなので頂くことに。
「ここをこう切って、レモン絞って、汁ごとたべるんだぞ!!」
「はーい」
「どうだうまいだろう!!海丸ごとの味がするだろう!!」
はい。おいしかったです。海の味。汁はほぼ海水の味。貝から染み出てくるんでしょう。
コレと一緒にワインを飲むって最高ですね。
コンクールで賞を取ったところは表示してあるので、それを中心に休みながら味見をさせていただきました。
会場では、他にもイベントがあり、演奏やマジック。
くだらなすぎて面白かったのはこれ。チーム対抗戦
1ブッションでの野球。だれが一番遠くに飛ばすか。2綱引き3棒のぼり
4クイズ負けたチームの人は水に飛び込む。
5樽乗り(上に立ってころがします) とこの辺で、見るのをやめてしまいましたが。
久しぶりにこういうイベントを見ました。
そんなこんなで話も盛り上がり、気づいたらもう19時すぎ。
電車にのって帰宅。残念ながら、花火などはみることはできませんでしたが、
いろいろおいしいワインを味見できたので、次買う時の参考にしたいと思います。
今回味見したワインです。
Rouge
Cateaux de TAUZIES : Tauzies Confidence
Domaine de Borie Vieille :cuvee Victorine
les vignes des Garbasses :Lui bi 2005
Rose
Domaine saint-Laurent de saurs :la rose このロゼは甘口で、他にはないよ!といってました。
Blanc
Domaine des cailloutis :cuvee coeur d'or
Domaine d'escausses :La Vigne du l'oubli
L'ombre Fraiche
Domaine de Vayssette : maxime
2009年8月4日火曜日
Toulouse plage
あれ?とおもって、広告をよく見たら、Toulouseにもパリのように砂浜が出現するらしいです。もちろんガロンヌ川沿いです。いったいどんなになってるんだろうと思って、近くに行ってみました。
パリのように完璧に川沿いではなく、ちょっと内側に、砂浜ができていました。ビーチバレーなどのスポーツができるようになってました。
あとは川近くにパラソルと長イスがちらほらと並んでいるんです。
あの・・・あんまり人がいるようにみえないのですが・・・?
一応家族むけのイベントなんですが、あまり人がいないのは気のせいでしょうか?
Toulouseのイベントってどこかさびしげです。平日の横浜のイベントのように。
150周年記念の横浜開交際は集客力のなさに嘆かれていましたが大丈夫でしょうか?
ああ。我が横浜。いつも一歩違う道を行っている気がします。
夏がおわったら、仕事を探すことを決めました。
それと同時にここでできることを模索していきたいと思います。
はじめてフランスに足を踏み入れたのは、もう10年昔。もちろん旅行としてですが。
そんなに恋こがれていたフランスだったんだと、思い出しました。
友人の結婚式に久々にケーキを焼きました。
道具のそろわない中なんとか作り上げ、幸せなひと時を手伝えて、楽しかったです。
そろそろ本業に戻ろうと思います。
パリのように完璧に川沿いではなく、ちょっと内側に、砂浜ができていました。ビーチバレーなどのスポーツができるようになってました。
あとは川近くにパラソルと長イスがちらほらと並んでいるんです。
あの・・・あんまり人がいるようにみえないのですが・・・?
一応家族むけのイベントなんですが、あまり人がいないのは気のせいでしょうか?
Toulouseのイベントってどこかさびしげです。平日の横浜のイベントのように。
150周年記念の横浜開交際は集客力のなさに嘆かれていましたが大丈夫でしょうか?
ああ。我が横浜。いつも一歩違う道を行っている気がします。
夏がおわったら、仕事を探すことを決めました。
それと同時にここでできることを模索していきたいと思います。
はじめてフランスに足を踏み入れたのは、もう10年昔。もちろん旅行としてですが。
そんなに恋こがれていたフランスだったんだと、思い出しました。
友人の結婚式に久々にケーキを焼きました。
道具のそろわない中なんとか作り上げ、幸せなひと時を手伝えて、楽しかったです。
そろそろ本業に戻ろうと思います。
2009年6月26日金曜日
夏が近い
さて、前回の日記の翌日に、無事、滞在許可証をいただいてきました。
メディカルチェックは、ホントあっという間でした。
13時30に現地集合。建物に入って、すぐ受付のところで、マスクを渡されました。
インフルエンザの影響です。ちょっとずつ増えてきているから。念のためだそうです。
その後に、手を洗って、中に通され、お姉さんと会話。書類に間違いがあり、男って書いてあるから
直さなきゃと。・・・・。
それから、体温を計り、レントゲンとって、医師と会話・・2分。終了。
ちょっとまったけど、フランスではさっと終わったほうだと思う。
その後、少し待ってから、許可証をもらい、
これで1年の滞在は安心!と思いきや、なんのことはない。11月30日まで許可と書いてある。
えー。1月くらいまでいるつもりなんですけど。。。
とりあえず、12月のテストうけたいからいさせてくれと、秋になったら話に行ってみるつもり。
いまのところ、考えは変わらず、日本に戻る予定。
学生で長期間は、自分が耐えれるとはおもえず、仕事もなかなか勢いよく探しておらず。
日本に帰ってなにが問題って、人間関係でしょうか。
人の考えてることを考え、適度な距離を保つのが苦手な私です。これってみんな考えることでしょうか。
最近目標を決めていないことが、結構きつくなってきました。
メディカルチェックは、ホントあっという間でした。
13時30に現地集合。建物に入って、すぐ受付のところで、マスクを渡されました。
インフルエンザの影響です。ちょっとずつ増えてきているから。念のためだそうです。
その後に、手を洗って、中に通され、お姉さんと会話。書類に間違いがあり、男って書いてあるから
直さなきゃと。・・・・。
それから、体温を計り、レントゲンとって、医師と会話・・2分。終了。
ちょっとまったけど、フランスではさっと終わったほうだと思う。
その後、少し待ってから、許可証をもらい、
これで1年の滞在は安心!と思いきや、なんのことはない。11月30日まで許可と書いてある。
えー。1月くらいまでいるつもりなんですけど。。。
とりあえず、12月のテストうけたいからいさせてくれと、秋になったら話に行ってみるつもり。
いまのところ、考えは変わらず、日本に戻る予定。
学生で長期間は、自分が耐えれるとはおもえず、仕事もなかなか勢いよく探しておらず。
日本に帰ってなにが問題って、人間関係でしょうか。
人の考えてることを考え、適度な距離を保つのが苦手な私です。これってみんな考えることでしょうか。
最近目標を決めていないことが、結構きつくなってきました。
2009年6月15日月曜日
残り3週間?
やっとぎりぎりになって、convocationが届きました。
6月末に切れるのでどうしようかと思っていたので、ほっとしているところです。
日本語に訳せば、召集状です。これは、滞在許可証を申請してから、3ヶ月の間に、ANEMから送られてくるものです。健康診断を受け、レントゲンをとったりします。
でも、他の地域で取った子は、レントゲンを事前にとってきてくださいと言われたそう。もちろん無料のところでです。
ここToulouseはというと、今回確認したところ、以前同様、行ってとるみたいです。レセピセと、convocationとパスポートもってくればいいわよと言われました。
地域によってさまざまなので、確認の電話するといいと思います。
明日、行ってきます。
6月末に切れるのでどうしようかと思っていたので、ほっとしているところです。
日本語に訳せば、召集状です。これは、滞在許可証を申請してから、3ヶ月の間に、ANEMから送られてくるものです。健康診断を受け、レントゲンをとったりします。
でも、他の地域で取った子は、レントゲンを事前にとってきてくださいと言われたそう。もちろん無料のところでです。
ここToulouseはというと、今回確認したところ、以前同様、行ってとるみたいです。レセピセと、convocationとパスポートもってくればいいわよと言われました。
地域によってさまざまなので、確認の電話するといいと思います。
明日、行ってきます。
2009年5月27日水曜日
しばらく
長いこと書いていませんでした。
特に進展もなく、2ヶ月が過ぎてしまいました。何の進展って、カルトセジュールです。
召集状なるconvocationをまっているのですが、いまだに送られてきません。
大学通した子はもうすでに受け取っています。
ネットでみると、5ヶ月待った方もいる様子。。
気長にまつしかないですね。
旅に出る予定もあるのですが、なんとかなるようにしたいと思います。
もうすぐ夏になるのに、今年は天気がいまいち。
昨日は雹が降っていました。ピンポン玉くらいのがです。
まだ日本では雹に出会ったことがないので、よくよく思えば、初体験でした。
まさに外にいたので、ちかくのレストランに緊急避難。お店の人とすごいねーっと話していました。
特に進展もなく、2ヶ月が過ぎてしまいました。何の進展って、カルトセジュールです。
召集状なるconvocationをまっているのですが、いまだに送られてきません。
大学通した子はもうすでに受け取っています。
ネットでみると、5ヶ月待った方もいる様子。。
気長にまつしかないですね。
旅に出る予定もあるのですが、なんとかなるようにしたいと思います。
もうすぐ夏になるのに、今年は天気がいまいち。
昨日は雹が降っていました。ピンポン玉くらいのがです。
まだ日本では雹に出会ったことがないので、よくよく思えば、初体験でした。
まさに外にいたので、ちかくのレストランに緊急避難。お店の人とすごいねーっと話していました。
2009年5月4日月曜日
梅雨
雨ばっかりの4月がやっと終わりました。久しぶりに晴れた今日は、第一日曜なので、友人と美術館を巡ってました。なぜなら、入場料無料だからです。
去年リヨンでは、ほとんどの美術館が無料になっておらず、残念でした。
春になって、どんどんイベントが増えてきている様子。おとといはPlace capitalでジャグリングやってました。
でもなんでスペース1/4しか使わないのでしょう??
なんだかちょっとこじんまりとしていて、もったいない感じでいした。
さて、私の許可証はどうなったかというと・・・。いまだになーんも返事がありません。いったいどうなっているのでしょう・・・5月の末にもう一度レセピセ更新のためのrendez-vous取りに行かなければならないのでしょうか・・・。うーん。
晴れて、やっと冬服からおさらばできたし、来月からの住まいも見つかったし。一安心しているのはいいのですが、5月末にDELFのテストあるので、がんばらねば。。まだまだ学ぶことはたくさんあります。
DELFはフランス語検定試験の一つで、こっちだと40ユーロで受けることができます。年に2回あり、地域ごとに開催時期が多少異なるので、事前に確認が必要です。
大学、Allience francaise,などの語学学校で受けることが可能です。
去年リヨンでは、ほとんどの美術館が無料になっておらず、残念でした。
春になって、どんどんイベントが増えてきている様子。おとといはPlace capitalでジャグリングやってました。
でもなんでスペース1/4しか使わないのでしょう??
なんだかちょっとこじんまりとしていて、もったいない感じでいした。
さて、私の許可証はどうなったかというと・・・。いまだになーんも返事がありません。いったいどうなっているのでしょう・・・5月の末にもう一度レセピセ更新のためのrendez-vous取りに行かなければならないのでしょうか・・・。うーん。
晴れて、やっと冬服からおさらばできたし、来月からの住まいも見つかったし。一安心しているのはいいのですが、5月末にDELFのテストあるので、がんばらねば。。まだまだ学ぶことはたくさんあります。
DELFはフランス語検定試験の一つで、こっちだと40ユーロで受けることができます。年に2回あり、地域ごとに開催時期が多少異なるので、事前に確認が必要です。
大学、Allience francaise,などの語学学校で受けることが可能です。
2009年4月9日木曜日
フランス新聞の日本
こちらでも、日本の生地が時々掲載されます。
今日の新聞に、日本の花見についての記事がありました。
Les Japonais Fetent le printemps sous les cerisiers en fleur.
Comme ce petit garcon dans un parc du centre de Tokyo,les japonais profitaient hier des cerisiers
en fleur marquant l'arrivee du primtemps. Mais les amateurs du,la contemplation
des fleurs, s'inquietent des effets du changement climatique sur la floraison de leur arbre prefere.
と書いてありました。あ、アクソンつけていません。悪しからず。。
すっごいおおきな笑顔の少年の写真と一緒にのっていました。
ぜひこの少年に、贈ってあげたい気になりました。笑
あとは、こちらでもポニョが公開されます。それにあたり、宮崎さんについての記事が掲載されていました。テレビでドキュメンタリーもやっていました。
こちらの専門学校にはいり、仕事をこちらでするアジア人もいるそうです。
ドキュメンタリーでは、就職率100パーセントといっていました。
仕事や給料考えたら、断然こちらのほうがいいと言っていましたが、私は日本の現実を知らないので、
なんともいえません。
こちらは春の気配がしたと思ったら、サマータイムに変更で、1時間早くなりました。
つまり、朝早くなった分、また寒い中に逆戻り。。
もう少し暖かくなってから変えてほしいと思う今日この頃です。
今日の新聞に、日本の花見についての記事がありました。
Les Japonais Fetent le printemps sous les cerisiers en fleur.
Comme ce petit garcon dans un parc du centre de Tokyo,les japonais profitaient hier des cerisiers
en fleur marquant l'arrivee du primtemps. Mais les amateurs du
des fleurs, s'inquietent des effets du changement climatique sur la floraison de leur arbre prefere.
と書いてありました。あ、アクソンつけていません。悪しからず。。
すっごいおおきな笑顔の少年の写真と一緒にのっていました。
ぜひこの少年に、贈ってあげたい気になりました。笑
あとは、こちらでもポニョが公開されます。それにあたり、宮崎さんについての記事が掲載されていました。テレビでドキュメンタリーもやっていました。
こちらの専門学校にはいり、仕事をこちらでするアジア人もいるそうです。
ドキュメンタリーでは、就職率100パーセントといっていました。
仕事や給料考えたら、断然こちらのほうがいいと言っていましたが、私は日本の現実を知らないので、
なんともいえません。
こちらは春の気配がしたと思ったら、サマータイムに変更で、1時間早くなりました。
つまり、朝早くなった分、また寒い中に逆戻り。。
もう少し暖かくなってから変えてほしいと思う今日この頃です。
Fromageの日
おじさんは恥ずかしがって前をむいてくれませんでした。でも写真ありがとうございます。
春も近づき、暖かくなってきたかと思いきや、天候悪化と同時に冬に逆戻り。
そろそろぽかぽかしてほしい今日この頃です。
さて、3月の終わりに、Le Fromage National、ずばりチーズの日というのがありました。
特に大きなイベントではなかったのですが、ここToulouseでは、Victor Hugo近くのFromagrie 2店が
このイベントをやっており、ふらふらと暇つぶしに行ってみました。
一件は値引きと試食。
もう一件は1euroでチーズ3種とパン と1euroでワイン一杯。
そして、店の前にブルビとおじさん。ブルビは雌羊のことですね。
おじさんが試食をやっていたので、後ろの方から、じりじりと近づき声をかけてみました。
なんだか友人の方がいるようで、なかなか入っていけない。
どうしようかなと思っていたところ、その友人らしき人が、日本人?と声をかけてきてくれました。
そこで会話が弾み、いろいろ話を聞くことに成功。
試食もばっちりゲットしました。笑
声かけてくれた人は、パリに在住で休みを利用して、家族で旅行中だそうです。
娘が日本語べらべらなんだよ。今度話でもしてやってよ!といわれ、
いい父ちゃんだな~と思い、もちろんいいよ~!!と返事。
一応名刺はもらったけど、メールも送ってみたけど、まぁこういうのは対外うまくはいかないもの。
返事が来れば、面白いけどね。
4月に入って、バイトも週1ではじめ、ちょっとした変化。
その割りに、学校の授業に根を上げ始めた私の頭。
難しいわけではないけれど、理解するのに時間がかかる。
なぜって、~しなければとか、~のせいで、~が原因で。とかの言い回しが、明らかに日本より
多いから。分かるけど頭に入りきれず、横からあふれ出てきてる最中。
なので、久々に日本の曲聴きながら、ちょっと現実逃避してるとこです。
来週はpaqueのお休み。イースターのことです。
1週間ほど休みです。一休みできるので、今のうちに頭にしみこませたいと思います。
2009年3月28日土曜日
レセピセ
さて。やっとrendez-vousの日がやってきました。
書類を提出しに、prefectureへ行き、待合室で待つこと5分。
書類出しにきたひとーって言われ、返事をし、係りの人に書類を提出。
一つだけ問題がありました。銀行の残高証明。
私は英訳、日本円の残高証明しかなかったので、ユーロでいくらか、かいてないとだめよとのこと。
あとで、銀行いって、いくらになるか、書いてもらってあとで届けにきてねと。
レセピセはそのまま発行され、とりあえず銀行にお願いしに行きました。
銀行の人にしてみれば、ちょっと変な話。。
客だけど、フランスの銀行口座の残高ではなく、日本の銀行の残高の円からユーロに書き換え。
ええ??ってはなしになりましたが、とりあえずおじさんに、ユーロでいくらか書いて、そのまま
サインしてくれればいいのですがと言っていた。。
ちょっと難しい顔したまま、何かパソコンで調べているご様子。。
まつこと5分これでいいか?と渡された紙に、166ユーロ。。。。?んん?
もっとあるはずなんですが・・・・確認!!
なんとおじさん。。132円132,00円の勘違い・・・
なぜなら、フランスは1ユーロとサンチーム。1,00ユーロ。
日本表記はたとえば、100,000円。コンマをそのままフランス感覚でみていたらしい。
つまり、100,000円を100円と考えていた様子。
いえいえ。違ってますともう一度お願いしました。。
とりあえず特に証明書発行などにお金もかからず、すぐにすみました。
次の日に早速提出。運良く待ってる人も対しておらず、すぐに終わりました。
あとは、手紙が送られてくるのを待つのみ。。
まだまだカルトセジュールが手元に来る日は遠いですね。。
書類を提出しに、prefectureへ行き、待合室で待つこと5分。
書類出しにきたひとーって言われ、返事をし、係りの人に書類を提出。
一つだけ問題がありました。銀行の残高証明。
私は英訳、日本円の残高証明しかなかったので、ユーロでいくらか、かいてないとだめよとのこと。
あとで、銀行いって、いくらになるか、書いてもらってあとで届けにきてねと。
レセピセはそのまま発行され、とりあえず銀行にお願いしに行きました。
銀行の人にしてみれば、ちょっと変な話。。
客だけど、フランスの銀行口座の残高ではなく、日本の銀行の残高の円からユーロに書き換え。
ええ??ってはなしになりましたが、とりあえずおじさんに、ユーロでいくらか書いて、そのまま
サインしてくれればいいのですがと言っていた。。
ちょっと難しい顔したまま、何かパソコンで調べているご様子。。
まつこと5分これでいいか?と渡された紙に、166ユーロ。。。。?んん?
もっとあるはずなんですが・・・・確認!!
なんとおじさん。。132円132,00円の勘違い・・・
なぜなら、フランスは1ユーロとサンチーム。1,00ユーロ。
日本表記はたとえば、100,000円。コンマをそのままフランス感覚でみていたらしい。
つまり、100,000円を100円と考えていた様子。
いえいえ。違ってますともう一度お願いしました。。
とりあえず特に証明書発行などにお金もかからず、すぐにすみました。
次の日に早速提出。運良く待ってる人も対しておらず、すぐに終わりました。
あとは、手紙が送られてくるのを待つのみ。。
まだまだカルトセジュールが手元に来る日は遠いですね。。
A la campagne

先週末に、ホームステイ先のマダムと、一緒に彼女の実家にお邪魔しに行ってきました。
Toulouseから一時間半くらいのところですが、そこは別世界。
小山の上に建つお家は庭も広く、とっても素敵でした。
田舎大好きな私にとっては、久しぶりの良い休日でした。
夜は上見上げれば、満天の星空。まだちょっと寒かったですが、昼間は気温もあがり、
みんなとテラスで日向ぼっこしていました。
マダムの作ったジャムで朝食を頂き、のほほんとしてる間にもうお昼。
フランスはお客さんがいるときは、本当に私達がイメージする用にご飯をいただきます。
アペリティフ通称アペロをとり、その後に食事が始まります。もちろん家庭なので、前菜からなんてのは
しませんが、アペロで、パテなどを食べ、サラダとメインをいただき、フロマージュを食べるか、
デセールでフルーツやヨーグルトを食べる。。
これですでに大満足です。もちろんワインはみんな飲みます。
あまり動いてないんですが・・・・・。おかげで帰ってきたら、またもや太った様子。。
ダイエットは日々気にしていないと本当あっという間です。。
とにもかくにも、すっかりのんびりできた3日間でした。
2009年3月16日月曜日
Toulouseのカフェ

ここToulouseにはイングリッシュタイプのカフェがいっぱいです。
Gateaux a la maison がたくさん中央の台に並んでいます。なくなるたびに奥から新しいケーキが運び出されてきます。そして、スコーン!ピラミッドのように皿にのっています。
結構みんな買って帰るごようす。あさご飯用かな?アフターヌーンティがフランスにきたら、はやりそうな気がします。まさに同じタイプです。まだあまりいろんな店には行っていませんが、結構雰囲気もいいので、お気に入りを見つけたいと思います。
ここ南でなぜこんなにはやっているかは、今のところ不明ですが。そのうちいろんな人にきいてみようとおもいます。
打って変わって、少ないのは、おいしい和食屋ですか。。この地域のおすし屋さんのすしはまるで子供が作ったように形はひどい。そして、値段がべらぼうに高いです。
そして、確かにフランスは日本食材などたかいですが、
ここToulouseはさらに値段が上がります。以前いたリヨンはまだお手ごろ価格でした。
中国人の経営するパリストアーがありますが、値段が高すぎ、いまだに買ってはいません。。
Victor Hugoの近くに一件、日本食料品が豊富なお店を見つけたので、今度覗いてみたいと思います。
暖かくなってきた今日この頃、梅の木がたくさんの花をつけています。お花見したくなるのは、日本人だけでしょうか? できれば、もうすこしまとめて植えてほしいところですが。それはあまりフランス人の感覚にはないようで。
とにかくこちらの日差しの強さには驚かされます。緑と花と色の鮮やかさがまったく違います!
写真の鮮やかさはうそではありません。
2009年3月1日日曜日
散歩
2009年2月27日金曜日
一月目
やっと、prefectureに行ってきました。もちろん滞在許可証のため。
ところがっどっこい。書類がそろってなければ、rendez-vousが取れませんと、
きっちり張り紙してあるのに、受付のお姉さんはあまり確認せず。。。あれ。。。
とまぁ、二月からtoulouseのシステムがちょっと変わったらしく、今まで、ネットで予約できてたのに、
直接行かなければならなくなっており、書類、書類。せっせと用意していって、取れた予約は、3月末。
受付のお姉さんに、なんでもっと早く来ないの?とえー。一ヶ月先まで埋まってるって知ってたら、もっと
早くきたんだけどね。。しかも、17日の9時、あ!学生にこの時間は良くないわね。26日の14h15に
しましょう。といわれ、承諾。入国から、二ヶ月で手続きしないといけないのですがいいのかな?
あとで問題にならなきゃいいけど。
まぁフランス。待ってるしかなさそうです。
到着したら、すぐに手続きにいきましょうね。
ところがっどっこい。書類がそろってなければ、rendez-vousが取れませんと、
きっちり張り紙してあるのに、受付のお姉さんはあまり確認せず。。。あれ。。。
とまぁ、二月からtoulouseのシステムがちょっと変わったらしく、今まで、ネットで予約できてたのに、
直接行かなければならなくなっており、書類、書類。せっせと用意していって、取れた予約は、3月末。
受付のお姉さんに、なんでもっと早く来ないの?とえー。一ヶ月先まで埋まってるって知ってたら、もっと
早くきたんだけどね。。しかも、17日の9時、あ!学生にこの時間は良くないわね。26日の14h15に
しましょう。といわれ、承諾。入国から、二ヶ月で手続きしないといけないのですがいいのかな?
あとで問題にならなきゃいいけど。
まぁフランス。待ってるしかなさそうです。
到着したら、すぐに手続きにいきましょうね。
2009年2月10日火曜日
フランスの銀行について。

フランス人もいっています。フランスの銀行は泥棒だと。。。。
はい。その通りだと私は思います。。
頼んだことはきちんと行われないし、いきなり銀行に引き落とされてたりするし・・・・。
困ったときはすぐに自分の担当の人にお願いしましょう!
もう。。いらいらしちゃいます。月額500円くらいかかったりするので、一年ごとに変えるのも、手です。
はじめはただなので。ただーし。信用は禁物。。
なにが起こるかは気をつけていましょう。
きちんと、明細書をみて、おかしいと思ったら、rendez vous 会う約束をとって、すぐに説明しましょう!!
今回は、帰国前に変更したはずのagence 支店が前のところにもどってました。
一番うわさのよくない、みんなよくつかう銀行です。
安くすみますが、おすすめはしません。。。用意周到にするならば、大丈夫だとおもいます。
都市を動かない人などは平気だと思います。
泥棒には用注意です。
2009年2月5日木曜日
滞在6日目

Toulouseについて、一周間がたちますね。。いまだに写真をとっていませんが。。
ホームステイ先の家族ともすんなり特に大きな問題もなくすんでいます。
さて、今日は口座を開きに銀行に行きました。
今回はきちんと学生の身分なので、いろいろ割引があります!!わーい
銀行開設に必要なのは、
パスポート。
学生証。
住宅証明これは、銀行が用紙を渡してくれるので、それをうめるだけ。
(ホームステイの人は家族に頼みましょう。あと身分証のコピーも必要ですね)
edf水 gaz ガス electericite電気の三ヶ月以内の支払い証明書。
コレだけです。
Etudiente,mって書いてあるagenceがあるとは知りませんでした。
これは、学生都市だからでしょうか・・・。
さて、あとは保険。
学校にきいたら、学生用のパンフレットをくれました。
でも27歳まで。。ふつうはフランスは27歳ぴったしだと加入できませんが、
そこはフランス。。試してみたいと思います。
だめだったら、銀行のに入ります。
これについては後日記載しますね。
急激に寒すぎることもなく、ぼちぼち快適です。
でも、クラスも人数が多く、以前行っていたところとは違いますね。
カトリック大学なども含めて、先を考えたいと思います。
写真はまたもやアルビです。。2009年2月2日月曜日
musee a Toulouse!

今日はたまたま、museeにただで入館できる日だったので、ちょっと寒いけど、外にでて散歩してきました。Toulouseは、毎月第一日曜は入館無料です。
Augustin: 16世紀ごろからの、絵画や、彫像などをみられます。ゴシック調の建物も見所です。
Musee paul-Dupuy: Graphique とArts decoratif。中世の精密な時計など分解されてかざってあり、
とても興味深い美術館でした。
Espece d'art moderne et comtemporain"les Abattois":ここは現代アート。展示も良く変わるらしいので、 また足を運びたいとおもった美術館です。すぐ横の公園も素敵でした。
ほかは、またの機会にいきたいと思います。写真は晴れた日にいっぱいとって、のせます。
曇り空より、晴れの青とレンガの赤のコントラスト。コレ抜群にいいです!
以前取った、アルビという街の写真のせますね。すてきでしょ?!ここも赤レンガの街といわれています。toulouseから、日帰りでいける、素敵な町です。
2009年1月29日木曜日
今までのところ。
パリに着き、のんびり散歩。来る前も温泉行ったりして、遊びまわっていました。
とここで、留学について書きたいとおもいます。
準備:まずはビザ。これは大使館のホームページにしっかり書いてあるので、確認しましょう。
きちんと書類がそろっていれば、数分で終わります。受付のお姉さんも機嫌よければ、にっこり
笑ってくれます。日本語話せない方も受付で働いてるので、フランス語か英語で伝えるといいと
思います。
えっ!話せない!なんていわずに、書いてもっていけば、見せればすぐ伝わります
受け取りの日を確認もしくは郵送をお願いして、封筒をわたしてきましょう!
その後は特にコレといってあせってすることはありません。
着いてからのことを考え、準備しました。Carte de sejour と保険ですね。
carte de sejourは地域にもよって違いますが、toulouseはサイトにきちんと手順が書いてありました。
ちょっと前までなかったのですが、予約もそのサイトから取れるようになっていて、待つ必要がなくなっている様子。きちんと活用されてるかは、今後また書きますね。
1パスポート
2ビザ
3写真3枚 4.5×3.5
4申し込み証明書
5住宅証明書
6戸籍抄本 フランス語訳
7残高証明 430/月×滞在月数
保険についてもまだ決まっていません。こちらで、銀行ではいることが可能なので、申し込もうと思っています。こっちの学生用のは、大学に入らないと使えません。
こんな感じでしょうか。
ワーホリより準備が少なく感じました。
ワーホリは行ってからが、まったくラクチンですね!
とここで、留学について書きたいとおもいます。
準備:まずはビザ。これは大使館のホームページにしっかり書いてあるので、確認しましょう。
きちんと書類がそろっていれば、数分で終わります。受付のお姉さんも機嫌よければ、にっこり
笑ってくれます。日本語話せない方も受付で働いてるので、フランス語か英語で伝えるといいと
思います。
えっ!話せない!なんていわずに、書いてもっていけば、見せればすぐ伝わります
受け取りの日を確認もしくは郵送をお願いして、封筒をわたしてきましょう!
その後は特にコレといってあせってすることはありません。
着いてからのことを考え、準備しました。Carte de sejour と保険ですね。
carte de sejourは地域にもよって違いますが、toulouseはサイトにきちんと手順が書いてありました。
ちょっと前までなかったのですが、予約もそのサイトから取れるようになっていて、待つ必要がなくなっている様子。きちんと活用されてるかは、今後また書きますね。
1パスポート
2ビザ
3写真3枚 4.5×3.5
4申し込み証明書
5住宅証明書
6戸籍抄本 フランス語訳
7残高証明 430/月×滞在月数
保険についてもまだ決まっていません。こちらで、銀行ではいることが可能なので、申し込もうと思っています。こっちの学生用のは、大学に入らないと使えません。
こんな感じでしょうか。
ワーホリより準備が少なく感じました。
ワーホリは行ってからが、まったくラクチンですね!
Lyon
無事にフランスに到着です。パリで一日のんびりして、すぐにlyonに移動しました。
lyonはcoup du mond de patisserieを見るために滞在。なので、4日間のうち3日は会場に足を運びました。もう広い広い!飲食業のサロンなので、レストラン関係から、ホテル、機械などなど盛りだくさんです。ちゃっかりお昼も会場でただですませちゃったりします。
まるまる一日動き回った2日目は、もう疲れた!って感じでした。
コンクールの会場はもう盛り上がってて大変です。サッカー場のような感じ。
辻フランス校の子たちが、がんばってましたね。あんなにはもうはしゃげないなとおもいつつ
横で観戦。
結果は日本はメダルに手が届きませんでしたが、新しい表現の仕方をしていて、はっとさせられていた人が多いのでは?一緒にいたフランス人とすごいねと盛り上がってました。
みなさんお疲れ様でした。
lyonはcoup du mond de patisserieを見るために滞在。なので、4日間のうち3日は会場に足を運びました。もう広い広い!飲食業のサロンなので、レストラン関係から、ホテル、機械などなど盛りだくさんです。ちゃっかりお昼も会場でただですませちゃったりします。
まるまる一日動き回った2日目は、もう疲れた!って感じでした。
コンクールの会場はもう盛り上がってて大変です。サッカー場のような感じ。
辻フランス校の子たちが、がんばってましたね。あんなにはもうはしゃげないなとおもいつつ
横で観戦。
結果は日本はメダルに手が届きませんでしたが、新しい表現の仕方をしていて、はっとさせられていた人が多いのでは?一緒にいたフランス人とすごいねと盛り上がってました。
みなさんお疲れ様でした。
2009年1月14日水曜日
出発まじか!
いまだに語学学校から、連絡がなく、どきどき・・・・しかも、変更をお願いしたのに、その返事に関しても
情報を送ります。と返事されて、それっきり。なので、緊張しながら、電話してみました。
私の名前は・・・・・とか言って、すっかり用件をはじめに言うのを忘れてしまった。。
ちょっと怪しい電話だよね。
とりあえず、明日メールくれるといったので、待ってみようっと。
もうすぐ出発。後は戸籍抄本とるだけ。
保険は、向こうにいってから加入します。
それのが断然やすいから。
とりあえず、早くホームステイ先と連絡とって、安心したいとこです。
来週出発だし。。。
どたばたしてるのに、昼間はのんびり過ごしてるところがのんきな私。
一度いってたからって、油断は禁物なんだけどね。。
がんばります!
情報を送ります。と返事されて、それっきり。なので、緊張しながら、電話してみました。
私の名前は・・・・・とか言って、すっかり用件をはじめに言うのを忘れてしまった。。
ちょっと怪しい電話だよね。
とりあえず、明日メールくれるといったので、待ってみようっと。
もうすぐ出発。後は戸籍抄本とるだけ。
保険は、向こうにいってから加入します。
それのが断然やすいから。
とりあえず、早くホームステイ先と連絡とって、安心したいとこです。
来週出発だし。。。
どたばたしてるのに、昼間はのんびり過ごしてるところがのんきな私。
一度いってたからって、油断は禁物なんだけどね。。
がんばります!
登録:
コメント (Atom)





